近日,刚上映仅三日的《八月未央》目前票房惨淡,豆瓣以及各大平台评分更是跌至3.9分,说明了网友对于这部电影并不是很认同。而就在争论中,原作者安妮宝贝(庆山)在社交平台谈及自己这部被拍成电影的作品,客观分析了这次影片的优缺点,称自己并未介入过影片的改编创作,并对自己的作品能够以电影的形式面世表示感谢。 不过安妮宝贝对电影的几处有点给予了肯定,称钟楚曦非常贴合书中“未央”一角,她与罗晋的感情戏表达细腻,演员们的演绎也在尽量贴近原著。同时她指出,影片对三位主人公命运的描摹有明显薄弱与缺陷,致使电影最终呈现效果不够理想。
《八月未央》豆瓣评分谈及原著与改编,作为原著作者的安妮宝贝表示,“至今我没有介入过自己作品被影视化改编的任何环节,也从不干涉其所选择的表达。因为原著与改编,其实是两种截然不同的表达途径”,希望读者能够对影片“保持容纳与理解”。 对此,网友也抒发了自己的见解,“原著中的故事情节在自己的脑海中浮现,电影中表达出的意境不够深刻”“杰出的文学作品拍成电影或电视剧是把双刃剑”
但其实这部电影票房不太理想,有一部分原因是网友说“刷过《七月与安生》,不太想刷《八月未央》了,电影会毁掉我的幻想。原著已经无可替代,青春就在那里,也只能是那里 ”。
安妮宝贝发文谈《八月未央》