首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》5月20日全国上映。这个初夏,绝美仙侠水墨国风席卷银幕,技术革新引领传统戏曲电影“焕新”登场,传统粤剧文化美到“出圈”。
电影《白蛇传·情》取材于中国四大民间传说之一的《白蛇传》,在继承传统的基础上,融入现代思想,以“情”为主线,运用国际顶尖特效制作并融入中国绘画艺术风格,实现传统艺术与电影语言的跨界融合,道出了人们对爱情的美好憧憬,对真善美的执着追求。影片中,国家一级演员、中国戏剧梅花奖、中国文华表演奖获得者曾小敏饰演的白素贞是一位敢爱敢恨,对爱情坚贞执着的女性,人物塑造十分饱满。
同时,影片以最新的超高清视频技术演绎传统戏曲经典,通过年轻化、电影化的方式诠释经典魅力,使其成为一部“粤剧大片”,为优秀传统文化注入新的活力。经典桥段“水漫金山”在影片中长达六分钟,巨浪滔天视觉效果震撼人心,将观众带入到一场法与情的对峙之中。《白蛇传·情》特效部分由澳大利亚、新西兰、中国深圳三地顶尖特效团队共同完成,将“唱念做打”融于特效镜头中,呈现更完美的视觉效果。
《白蛇传·情》保留了戏曲中经典的唱腔、手势、台词等,也结合电影的表现形式进行了创新,为粤剧这一非物质文化遗产的现代传承做出了极具价值的尝试。在画面上融入了宋代美学上所追求的简约、留白及气韵,保留了传统戏曲精髓,也注入了东方美学意境。此外,《白蛇传·情》在保留戏曲中的经典唱段之外,大胆融入了弦乐、圆号等西方古典乐器及尺八等传统乐器,增加了环境气氛的渲染。
片中,白素贞与小青一出场,西湖、水雾、小桥、荷花、油纸伞,水墨气息氤氲开来,每一帧都美如壁纸,唯美画面犹如身处宋代水墨画中。为了将宋代绘画的质感融入电影,影片美术组画了600多幅分镜图,数易其稿,在4K技术的加持下,观众犹如身临其境,沉浸式感受宋代绘画的意境之美。
幕后制作团队透露,为更贴合当下年轻人的审美需求,影片中服装造型的设计逾30款,每款合计上百件,还创新地采用植物晕染,只为更真切地呈现浪漫唯美的视角效果。同时在音乐上,也有别于传统粤剧唱腔,电影中的唱段更加通俗流行,还融合了西洋管弦乐,让年轻观众觉得更加悦耳动听。
据悉,自宣布开拍以来,《白蛇传·情》获得众多戏迷关注。随后,影片在国内外屡获殊荣,获得包括第32届中国电影金鸡奖“最佳戏曲”提名、第二届海南岛国际电影节金椰奖“最佳技术”奖项、第4届加拿大金枫叶国际电影节“最佳戏曲歌舞影片”、第三届平遥国际电影展类型之窗单元“最受欢迎影片”大奖等多项大奖。该片上映前在北京、郑州、西安、上海、南京、杭州、成都、南宁、佛山等地进行了点映,获得了众多年轻观众热捧。“优美的唱腔,唯美的画风、明快的节奏,让我体会到了传统文化的美!”,“自来水”纷纷鼓劲加油:“第一次看粤剧电影,没想到这么好看!”“喜欢这个声、这个调,虽然是第一次认识粤剧,但我已经被迷住了!”