金曲歌后蔡健雅(Tanya)与法国女歌手Carla Bruni(卡拉布妮)跨国合作单曲《Photographs》金曲导演黄中平跨海执导,运用科技让两位歌手横跨欧亚洲在画面同框。彼此拍摄时都只对准位置跟一根立架演出相视而唱、时而对笑的戏。Tanya笑称:现场只有一根长得像灯柱的道具,导演叫我想像那就是Carla,可能是我演过最难的『对手戏』了。
《Photographs》已在8月5日上线,两人声线及音域相近,搭配起来自然。当初Carla Bruni想寻找亚洲音乐人合作,所有人都推荐Tanya。这也是Carla首次尝试唱中文歌词,并由Tanya通过视频连线方式担当制作。
录制期间Carla向Tanya坦言:中文不像英文或德文甚至阿拉伯文,中文发音对我来说太遥远了,才一下子,我的脑汁就被榨干了。即便如此,在Tanya的一字一句教学下,Carla还是贡献一次满分的中文歌首秀。