导读：S.H.E的三位成员都有英文名，在工作人员口中，英文就都变成了“音译”，Hebe就成了“田喜碧”，因唱片公司的仓管不会念，都说““那个喜碧”，十分搞笑，工作人员也开始学着叫，Ella和Hebe也说：“不要叫得那么土!”但是工作人员没有改变，她们也渐渐习惯了。电视台询问田馥甄要不要参加《宇宙2000实力美少女争霸战》，决赛中田馥甄丧失第一名与唱片合约机会。赛后经华研内部讨论，决定将任家萱(Selina)、陈嘉桦(Ella)及田馥甄组成S.H.E进军歌坛。
说起来田馥甄的外号是真不少，大多数是粉丝给起的包含爱意的称呼，像仙仙、甄哥、馥甄等等，但是田喜碧这个称呼又是从何而来?田馥甄为什么叫田喜碧?
S.H.E的三位成员都有着响亮的英文名，不过在工作人员口中，这些洋名都变成了“音译”，本名陈嘉桦的Ella成了“陈艾拉”、本名田馥甄的Hebe就成了“田喜碧”，只有生性梦幻的Selina被叫做“浪漫小公主”，逃过一劫。“音译名”的出现全因唱片公司的仓管不会念三人的洋名，都和工作人员说“你家艾拉”、“那个喜碧”，让工作人员觉得好笑跟着叫，Ella和Hebe也曾抗议说：“不要叫得那么土!”可在工作人员坚持下，两人只能默默接受。
田馥甄正式出道前曾参加中视《我猜我猜我猜猜猜》人不可貌相之无厘头美女单元，后又于2000年参加中视《残酷舞台》歌唱比赛并获得一万元奖金，不久，该电视台询问田馥甄是否愿意参加华研唱片与《残酷舞台节目》合办之《宇宙2000实力美少女争霸战》，在经过初赛和复赛的反复筛选及淘汰后，于决赛中丧失第一名与一年唱片合约之机会。赛后经华研唱片内部讨论协商，决定分别与任家萱(Selina)、陈嘉桦(Ella)及田馥甄签约并组成女子团体S.H.E正式进军歌坛，其后成为华人地区具代表性的女子演唱团体之一。
从小就爱唱歌的田馥甄，在S.H.E首张专辑《女生宿舍》的《Too Much》就得到了初试歌啼的机会。不少评论认为田馥甄到了S.H.E的第六张专辑《Encore》中，歌声已经锋芒毕露并令人惊艳。
著名乐评人科尔沁夫曾言：“我最想推荐的还有Hebe田馥甄这个让我惊艳的女生，声音之干净、演唱技巧之好，直逼公认为新生代唱将中最优秀的江美琪。”
